"Golden Falls", French Alps
A magnificent waterfall surrounded by golden larch trees. .

《秋瀑》，法国阿尔匹斯山区
金松环绕着这个壮观的瀑布。

"Legends of the Fall", French Alps
Jagged peaks adorned with brilliant fall colors, the symphony of rushing water, and the captivating sight of a sunrise. What more could one possibly desire?

《秋之传说》，法国阿尔匹斯山区
险峻的山峰，艳丽的秋色，清澈的流水，灿烂的日出。一切都是那么完美。

"A Hidden Gem", Canada Rockies
A beautiful scene hidden in the Canadian Rockies.

《沧海遗珠》，加拿大洛基山区
加拿大洛基山区里的一个隐秘美景。

"Hidden Paradise", Iceland
An abundance of lush lupines blanket the landscape of this hidden, verdant valley, creating a breathtaking scene of natural beauty.

《世外桃园》，冰岛
美丽的鲁冰花在这个绿色峡谷里盛开。

"Heavenly Light Rays", Falls Creek Falls, Washington, USA

During a brief window each spring, the stunning Falls Creek Falls unleashes a spectacular display of water spray and mist. If you time it just right, and the sun hits the falls at the perfect angle, you'll be treated to a breathtaking scene of heavenly light rays radiating from the cascading water.

《神圣光芒》，美国华盛顿州
春天的每日特定时刻，这个瀑布四周会出现非常美丽的光柱。

"The Roaring Panther", Panther Creek Falls, Oregon, USA

The Panther Creek Falls is one of the most impressive waterfalls in northwest US. It's a hidden gem inside the lush green forest that few people know about.

《怒吼的黑豹》，黑豹溪瀑布，美国华盛顿州
隐藏在翠绿的哥伦比亚河谷里的一个极其壮观的瀑布。

"Deep Inside", Boundary Ranges, Alaska
Water rushes deep inside an ice cave in a very remote area of Boundary Ranges.

《冰洞深处》，阿拉斯加无人区
阿拉斯加极其偏远的无人山区的一个冰洞深处，融化的冰水奔腾。

"Pouring Down", Boundary Ranges, Alaska
Water pours down from the opening of a moulin, a vertical shaft of ice inside a glacier, in Alaska. Since I had to point the camera almost vertically up, I've got only 1-2 seconds to compose and shoot, before there were too many water drops accumulated on the front of the lens. There were rocks constantly falling from the high opening also, so it would not only get me soaked but also get me killed or injured if standing under the moulin for too long.

《飞流直下》，阿拉斯加无人区
水从一个阿拉斯加冰川内部的冰川锅穴的开口处倾泻而下。冰川锅穴是冰川内的几乎垂直的井状冰洞开口， 由冰川表面的水慢慢顺裂缝渗透而形成。由于必须将相机几乎垂直指向上方，我只有1-2秒的时间进行构图和拍摄， 否则镜头上会积聚了太多水滴。还有一些石块不断从高高的洞口掉落，所以如果我在开口下停留过久，不仅会全身湿透， 也会受伤甚至有生命危险。

"Golden Threads", The Narrows, Zion National Park, Utah
Warm light fills the world famous Zion Narrows.

《金丝万缕》，美国锡安国家公园
金色的阳光在峡谷里来回反射，水面的反光极其迷人。

"The Break", Torres del Paine National Park, Chile

《角峰初醒》，智利百内国家公园

"Autumn In Narrows", The Narrows, Zion National Park, Utah

《峡谷秋色》，美国锡安国家公园

"Fall in Zion Subway", The Subway, Zion National Park, Utah

《地铁峡谷之秋》，美国锡安国家公园

"Twilight of the Gods", Godafoss (Waterfall of the Gods), Iceland
Absoultely the most amazing sunset I have ever witnessed in my life. Period.

《诸神的日暮》，众神瀑布，冰岛
这个马蹄形瀑布极其壮观。冰岛因为在北极圈边缘，夏天会出现极昼现象。全天没有黑夜。午夜12点前后日落，凌晨1-2点日出。 晚霞尚未结束，朝霞早已呈现，没有天黑的时候。

这么多年走遍世界的我，自以为见多识广了。可是那天云彩依然让我目瞪口呆。那绝对是我一生中见过的最奇异最美的晚霞。 这样说的原因，不只是因为晚霞的色彩（我见过更红的，如血般的火烧云） ；不只是因为这样的色彩染遍全天空，360度没 有任何死角（我也见过几次）。更让人震撼的，是天上的荚状云的形状太奇怪，如同外星战舰或飞碟。这样的云我只在极地 附近或巴塔哥尼亚上空见过。而且这样的红云从日落到日出，整整持续了三个多小时！

"Fairyland", Panther Creek falls, Oregon
A unique new look at the Panther Creek Falls, one of the most impressive waterfalls in northwest US. It's a hidden gem inside the lush green forest that few people know about.

《碧水幽潭》 ，美国西北俄勒冈州
隐藏在翠绿的哥伦比亚河谷里的一个极其壮观的瀑布。

"The Legend",Fly Geyser, Nevada Desert, USA
The glory of the spectacular dawn was a perfect match for one of the most beautiful and mystical geysers in the world.
Created accidentally by well drilling many years ago, the Fly Geyser gradually grows to its current size and shape because of the deposition of minerals from the hot geothermal water. The brilliant colors of green and red are primarily due to thermophilic algae, which flourishes in moist, hot environments.

Very few people are lucky enough to see this extraordinary wonder with their own eyes. Capturing her legendary beauty under such a splendid sky was really a once-in-a-life time experience.

《绝世之美》，美国内华达州沙漠
这大概是全世界最美丽，也是最神秘的喷泉。她藏身于美国内华达沙漠深处的一个私人牧场里，因为几十年前打井的时候意外 碰到地下热泉而形成。五彩斑斓的矿物质以及嗜温苔藓给了她无穷无尽的微妙色彩。多年来她一直是一个神奇的传说，只有 极少许幸运者能亲睹她的风貌。而能捕捉到在罕见的沙漠火烧云下映照下她的传奇般的倩影，更是一生一世难得的机遇。

"Dreamland", Proxy Falls, Three Sisters Wilderness, Oregon, USA
Soft and warm light from the setting Sun dapples a spectacular waterfall, creating rainbows. To chase the light, I navigated slippery rocks, falling tree trunks, and sprays of cold water. Moving the camera position by a mere one foot could cause the rainbow to disappear. Moving the camera position by mere one foot and the rainbow might disappear. The light conditions changed minute-by-minute. Each image captured was distinct and unique.

《梦境》，美国俄勒冈州
当最后的夕阳穿过密林，柔和地打在这翠绿山涧里美西北最壮丽的瀑布的时候，那些斑斑点点的阳光和彩虹，如同梦幻之境，让人陶醉。
夕阳时分在这里拍摄，真正体会到了“追逐阳光”的含义。从密林缝隙中穿过的光束，位置每分钟都在变幻，而彩虹的位置，不仅取决于阳光， 也和溅起的水雾的高低有关。我在地面的冰冷的激流和光滑乱石间来回穿梭，为的是抓住每一米最后的阳光和彩虹。瀑布飞溅的水珠如同 雨点般飘来。每拍一张，我就得擦掉镜头上水珠。每一张都不同，每一张都不可能重复。

"Hidden Gem", Oregon, USA
Punchbowl Falls is a real beauty hidden in the Columbia River Gorge

《酒碗瀑布》，美国俄勒冈州

"Enchanted Springs", Great Smoky Mountains National Park, Tennessee, USA

《雾中溪流》，美国北卡州大烟山国家公园

"Spring Creek", Great Smoky Mountains National Park, North Carolina, USA

《春溪》，美国北卡州大烟山国家公园
流水，流水，大烟山国家公园里到处可见潺潺流水。 五月山中的清晨，空气中依然有点寒意。 为了最好的构图，我站在流水中，咬紧牙关，忍受那溪水刺骨的清凉。

"Golden Rush", Zion National Park, Utah, USA
The rushing water of Virgin River reflects the golden colors of the surrounding high peaks
in early morning.

《金色浪花》，美国犹它州锡安国家公园
初升的阳光照亮的锡安国家公园的群峰。山峰的倒影，把峡谷中处女河的流水也染成了金色。

"Winter Morning Rush", Zion National Park, Utah, USA
The Three Patriarchs soar over the rushing Virgin river on a pristine winter morning.

《清晨的激流》，美国犹他州锡安国家公园
一个清新的冬日清晨，处女河水在锡安山谷里奔流而下，背景中三圣父峰高耸入云。

"Carving Stone", Zion National Park, Utah, USA
Water flows at a very high speed through this very narrow crack on red sandstone in the remote back
country of Zion National Park.

《红叶急流》，美国犹他州锡安国家公园

"Virgin River Rush", Zion National Park, Utah

《处女河水》，美国锡安国家公园

"Moon Setting Over Fitz Roy", Los Glaciares National Park， Argentina
The moon is setting over Fitz Roy, the highest peak of Argentine Patagonia, painting the mountains with a warm glow.

《日月同辉》，巴塔哥尼亚，阿根廷冰川国家公园
清晨的高山辉光映红了菲姿罗伊 - 阿根廷巴塔哥尼山区 最高峰。一轮明月依然悬在山边。

"Hidden Treasure", Utah
This smooth waterfall hides inside a remote canyon that is difficult to reach. I rappelled down the cliff with the full weight of my gear on my back to capture the beautiful autumnal colors and this elegant waterfall.

《宝藏》，美国犹他州荒野
这个被激流冲刷出一个个圆洞，恍如瑞士奶酪的精美瀑布隐藏在沙漠中一个遥远的峡谷里。我背负着全套露营 装置和摄影器材，抓住绳索一步步下到一个陡峭的悬崖之下，才能看到这个瀑布和周边的浓浓秋色。

"Behind the Veil of the Forest", Oregon, USA
A lush valley full of incredible waterfalls hidden in the renowned Columbia River Gorge.

《绿谷仙境》，美国俄勒冈州温带雨林
举世闻名的哥伦比亚河谷内，隐藏着许许多多美丽壮观的瀑布。

"The Wall Street", Zion National Park, Utah, USA
The legendary Zion Narrows is a narrow slot canyon carved out by the Virgin River, with majestic walls sometimes only 20-30 feet apart and a thousand feet tall on both sides. Sunshine barely reaches the bottom of the canyon. Instead, warm sunlight bounces between the impossibly high red walls, creating incredibly beautiful glow. The most dramatic section of Narrows is known as “Wall Street”, where the sheer vertical walls soar to 1500 feet.
Can you see two tiny hikers at the bottom of the walls?

《华尔街》，美国犹他州锡安国家公园
处女河水流淌了千万年，切割出传奇的锡安峡谷。 峡谷两边是千尺高耸峭壁，而最窄处只有十几米宽。阳光极少能照到谷底。 温暖的光线在宏伟壮丽的岩壁间来水反射，让整个峡谷充满了美轮美奂的光影。锡安峡谷的最精华部分被称为“华尔街" 这里的岩壁更高，更陡峭。 您能分辨出照片中峡谷底部两个徒步探险者吗？

"Riversong", Zion National Park, Utah, USA
Autumn is the most beautiful season in the Zion Narrows. In the silence of the magnificent canyon, the clear water of the Virgin River whispers gently over the riverbed.

《河水的轻唱》，美国犹他州锡安国家公园
秋天是锡安峡谷最美的季节。寂静而壮丽的峡谷里，清澈的河水轻轻地流过鹅卵石覆盖的河床。棉白杨德叶子化为金黄， 点缀着高耸的红色峭壁。